今まで Referer: を \u に偽装するフィルタを使っていましたが、エラーになるサイトに出会うごとにブロックリストで調整したりバイパスしたりするのが面倒になったので、使うのをやめました。
ただ Google Reader で Yahoo! ブログのフィードを購読すると画像がエラーになるので、Google Reader のリファラを削除するだけのヘッダフィルタに置き換えました。
Google Reader を https:// で開けばブラウザ自体がリファラを送信しなくなるのですが、IE コンポーネントブラウザを使ってると http:// のリソースを読み込むとダイアログが出てしまうので……。