このブログの管理画面のメディアライブラリを開いたら、ページ先頭に
Warning: explode() expects parameter 2 to be string, array given in /中略/wp-includes/query.php on line 2390
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /中略/wp-includes/query.php on line 2399
（以下、～ line 2399 が7行繰り返し）
というエラーがずらーっと表示されてしまいました。
WordPress 3.1.3 の修正されない不具合だそうです。別サーバの WordPress では問題なかったので、使用状況により発生しない場合があるのかな。
Hotfix というプラグインをインストールしたところ、エラーが出なくなりました。
参考：