コマンドラインでHTMLファイルをテキストファイルにする。: Windows Script Programming
htmlfile という ActiveX オブジェクトがあって、MSHTML を呼び出して（？）HTTP/HTML の処理が出来るらしいです。
バッチファイルの冒頭で「自分自身を JScript ファイルと見なして cscript.exe を呼び出す」という処理を行なっているのも参考になります（単に .js ファイルにすると wscript.exe で GUI モードで起動してしまうので）。
バッチファイルに JScript コードを混在させる仕組みについては次のサイトに解説あり。
へたれたプログラマの憂鬱 JScriptの実行Logoを表示したくないのです。
それから、htmlfile オブジェクトを使ってクリップボードを読み出す方法。
スクリプトでクリップボードからテキストを取り出す。: Windows Script Programming