英和辞書の発音のWAVファイルを埋め込みWindows Media Playerで再生します。プレイヤー自体は表示されません。
Firefox+Greasemonkeyでも動作します（HTML5のaudioタグで再生します）。
Play pronunciation by embedded WMPをUserScriptに対応させようとして作りましたが、うまくいかない部分もあったりして結構変わっています。
以下の辞書に対応しています。
- Yahoo!辞書 新グローバル英和辞典
- エキサイト辞書 新英和中辞典
添付ファイル：embed_wav_player_20110818.zip
適用アドレス
dic.yahoo.co.jp/dsearch\
www.excite.co.jp/dictionary/english_japanese/\?